{"product_id":"lanius-organic-linen-shorts-fog-blue","title":"Organic Linen Shorts ✦ Sky Blue","description":"\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eThe summer essential that simply always works. Our LANIUS shorts in sky blue are the piece you’ll reach for all season long—from morning coffee on the terrace to sunset strolls on holiday. Crafted from \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"190\"\u003e100% GOTS-certified organic linen\u003c\/b\u003e, they are the ultimate lightweight hero: breathable, naturally cooling, and designed to handle the heat with total grace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eThe beauty lies in the \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"23\"\u003eclean, puristic cut\u003c\/b\u003e. With a classic waistband and a sophisticated silhouette, these shorts avoid the \"too casual\" trap of beachwear. They offer a high-quality, relaxed look that feels just as right in the heart of the city as it does on a remote island. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe clean cut with a classic waistband and closure makes the shorts incredibly versatile – whether casual with a t-shirt and sneakers, feminine with a blouse and sandals, or as a complete set with the matching linen blouse. An uncomplicated basic for holidays, city breaks, and everyday wear.\u003c\/p\u003e","brand":"LANIUS","offers":[{"title":"34","offer_id":47804958474458,"sku":"10151","price":130.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":47804958507226,"sku":"10158","price":130.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":47804958539994,"sku":"10159","price":130.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":47804958572762,"sku":"10160","price":130.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4304\/3290\/files\/LANIUS_126_14737-00-554-fog-36_Tragertop_03.jpg?v=1778794340","url":"https:\/\/www.99things.ch\/fr\/products\/lanius-organic-linen-shorts-fog-blue","provider":"99things","version":"1.0","type":"link"}